Results for cisterna magna translation from English to Portuguese

cisterna magna
cisterna magna

cm - cisterna magna
cisterna magna

structure of cisterna magna
cisterna magna

structure of cisterna magna (body structure)
cisterna magna

cisterna chyli
cisterna do quilo

chyli, cisterna
cisterna do quilo

the cisterna magna is the common space of csf between the medulla and the cerebellum hemispheres.
a cisterna magna é o espaço comum de lcr entre a medula e os hemisférios do cerebelo.

main cisterns are: cisterna magna, pontine cistern, interpeduncular cistern and chiasmatic cisterna.
as principais cisternas são: cisterna magna, cisterna pontina, cisterna interpeduncular e cisterna quiasmática.

for the volumetric measurement of the fetal cisterna magna by means of the 2d method, the axial and sagittal planes were utilized.
para a aferição do volume da cisterna magna fetal pelo método 2d utilizaram-se os planos axial e sagital.

the negative point is the absence of other method for comparison in the measurement of the fetal cisterna magna volume, particularly mri.
o ponto fraco seria a falta de outro método de comparação na aferição do volume da cisterna magna fetal, principalmente a rm.

researches have also related alterations of the cisterna magna to psychotic conditions and agenesia of the corpus callosum may be associated with greater intellectual compromise.
pesquisas também relacionam alterações da cisterna magna a quadros psicóticos e a agenesia de corpo caloso pode estar associada a um comprometimento intelectual maior.

for the descriptive analysis, mean val standard deviation, maximum and minimum values for the cisterna magna 2d volume were calculated for each gestational age.
para a análise descritiva foram determinados médias, medianas, desvios-padrão e valores máximo e mínimo para o volume da cisterna magna 2d em cada idade gestacional.

and i put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the irbs and did all this work, and i never really knew.
e eu coloquei 100 milhões de células na cisterna magna dele, na sua medula lombar, e preenchi todos os formulários do comitê de revisão institucional e fiz todo esse trabalho, e nunca realmente fiquei sabendo.

among the possible clinical applications of such a curve, one can mention those cases with borderline measurements 10 mm of the fetal cisterna magna in the axial plane.
entre as possíveis aplicações clínicas desta curva, podemos citar os casos que apresentam medidas limítrofes 10 mm da cisterna magna fetal no plano axial.

figure 1 shows cerebellar vermis agenesis with separation of the hemispheres and enlarged cisterna magna communicating with the fourth ventricle findings of dandy-walker syndrome.
a figura 1 mostra agenesia do vérmix cerebelar e afastamento dos hemisférios, cisterna magna aumentada comunicando-se com o quarto ventrículo, achados da malformação de dandy-walker.

the cisterna magna is located in the posterior fossa and occupies the space between the inferior aspect of the cerebellum, the posterior aspect of the bulb and the roof of the fourth ventricle.
a cisterna magna localiza-se na fossa posterior e ocupa o espaço entre a face inferior do cerebelo, a face posterior do bulbo e o teto do quarto ventrículo.

the authors believe that the low interobserver reproducibility occurred mainly in the height measurement in the sagittal plane, distance from the interior surface of the tentorium bone to the lower edge of the cisterna magna.
acreditamos que a baixa reprodutibilidade interobservador tenha ocorrido, principalmente, na mensuração da altura no plano sagital, distância da face interna do osso tentório à borda inferior da cisterna magna.

as the cisterna magna, particularly in the second trimester, is a small and relatively regular structure, the ellipsoid 2d method could also be an alternative to 3dus and magnetic resonance imaging mri.
como a cisterna magna, principalmente no segundo trimestre, é uma estrutura pequena e relativamente regular, o método 2d elipsoide poderia também se mostrar uma alternativa à us3d ou à ressonância magnética rm.

two linear measurements were made in the axial plane, one between the internal surface of the cerebellar vermis and the internal edge of the occipital bone thickness and superior and inferior poles of the cisterna magna, in relation to the transducer width.
foram realizadas duas medidas lineares no plano axial, sendo uma entre a face interna do verme do cerebelo e a boda interna do osso occipital espessura, e polos superior e inferior da cisterna magna, em relação ao transdutor largura.

in the neurological evaluation, the magnetic resonance imaging findings of the cranium were compatible with the dandy-walker variant slightly widened frontal region; increased cisterna magna in communication with the ivth ventricle.
em avaliação neurológica, os achados da ressonância magnética de crânio foram condizentes com a variante de dandy-walker frontal pouco alargado; cisterna magna aumentada comunicante com o iv ventrículo.