Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bil-malti:
på maltesisk:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
edizzjoni bil-malti
24. marts 2010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it-test bil-malti mhux disponibbli. )
(3) kom(2006) 849 (eut c 138 af 22.6.2007). (4) direktiv 2001/77/ef (eut l 283 af 27.10.2001).(5) kom(2006) 105 (eut c 104 af 3.5.2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(it-test bil-malti biss huwa awtentiku)
(kun den maltesiske tekst er autentisk)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"membru tal-parlament ewropew" bil-malti,
"membru tal-parlament ewropew" på maltesisk
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bil-malti ir-regolament (ke) nru 442/2009.
på maltesisk ir-regolament (ke) nru 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-anness ma jeżistix bil-malti . back to the european central bank
back to the european central bank retsgrundlaget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madankollu, ħafna mis-sotto-sezzjonijiet huma disponibbli bil-malti.
mange af hovedmenuens underpunkter indeholder dog oplysninger på dansk.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea edizzjoni bil-malti
den europæiske unions tidende dansk udgave
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-kontenut tas-sezzjonijiet li ġejjin hu disponibbli bil-malti wkoll:
noget af indholdet under følgende punkter på hovedmenuen findes ligeledes på dansk:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ġu l 124, 20.5.2003, p. 36. (mhux disponibbli bil-malti)
eut l 124 af 20.5.2003, s. 36.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—bl-portugiż: -biológico. -—bil-malti: -organiku -
i denne forordning forstaas ved:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kunsill għażel li jikkonċentra fuq aġent fiżiku wieħed kull darba, u li jibda bil-vibrazzjoni.
rådet har valgt at koncentrere sig om en enkelt agens ad gangen, med vibrationer som den første.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bil-malti esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
på maltesisk esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it- test jibda bil- ġbir ta ’ kampjuni sabiex jiġi stabbilit il- valur ta ’ referenza bażi.
testen startes med at samle prøverne til bestemmelse af nulværdien (00- minut- værdi):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-proċess jibda bil-fażi tal-ippjanar, meta ssir valutazzjoni tar-riskji b’mod komprensiv.
de fleste arbejdstagere udfører visse vedligeholdelsesopgaver.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ġu l 165, 17.6.2006, p. 30. edizzjoni speċjali bil-malti, Ġu l 294m, 25.10.2006, p. 223.
eut l 165 af 17.6.2006, s. 30.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ġu l 131, 1.6.2000, p. 43 (edizzjoni speċjali bil-malti: kap 19, vol 01, p. 178).
eft l 131 af 1.6.2000, s. 43.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
Ġu l 193, 18.7.1983, p. 1. (edizzjoni speċjali bil-malti: kap. 17 vol. 01 p. 58).
eut l 193 af 18.7.1983, s. 1.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Ġu l 226, 13.8.1987, p. 2 (edizzjoni speċjali bil-malti: kapitolu 02 volum 02 p. 382 - 386).
eft l 226 af 13.8.1987, s. 2.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: