Results for cognate translation from English to Portuguese

cognate
falso amigo

heat shock cognate 70 protein
proteína cognato 70 de choque térmico

70 kda heat shock cognate protein
proteína cognato 70 de choque térmico

marwari has many cognate words with hindi.
marwari tem muitos cognatos com o hindi.

cognate expressions shall be similarly construed;
as expressões similares devem ser interpretadas na mesma acepção;

often cognate roots can help, but not always.
muitas vezes raízes cognatas podem ajudar, mas nem sempre.

b cells recognize their cognate antigen in its native form.
células b reconhecem seus sítios de ligação com o antígeno em sua forma nativa.

see also gankyil of the vajrayana tradition which is cognate with bindu.
o gyankil da tradição vajrayana que é cognato com bindu.

examining and reporting on any cognate subject referred to it by the group.
analisar e elaborar relatórios sobre qualquer outro assunto correlacionado indicado pelo grupo.

andrea () is a given name which is common worldwide, cognate to andrew.
andreia (ou andréia) é um prenome da língua portuguesa.

in "founder’s day: the dropsie college for hebrew and cognate learning.
em "founder’s day: the dropsie college for hebrew and cognate learning.

the expression of receptors in cells is dynamic and regulated mainly by the concentration of their cognate ligands.
a expressão dos receptores nas células é dinâmica e regulada principalmente pela concentração de seus ligantes cognatos.

could we do it in a more cognate manner, or were we waiting for somebody to do it instead of us?
poderíamos aplicá-la de forma mais cognata, ou aguardávamos que alguém o fizesse por nós?

by acting as a ligand trap, aflibercept prevents binding of endogenous ligands to their cognate receptors and thereby blocks receptor mediated signaling.
atuando como uma armadilha de ligando, o aflibercept previne a ligação dos ligandos endógenos aos seus recetores cognatos e assim bloqueia a sinalização mediada pelo recetor.

==cross cultural correlates==guruwari of the indigenous australian peoples is an interesting cross cultural correlate and may be cognate.
==correlatos transculturais==guruwari, dos povos indígenas da austrália, é um interessante correlato transcultural e pode ser cognato.

for the purposes of this regulation, hire, barter or exchange shall be regarded as sale; cognate expressions shall be similarly construed;
para efeitos do presente regulamento, o aluguer, a troca ou o intercâmbio serão equiparados à venda; as expressões similares devem ser interpretadas na mesma acepção;

this meaning is preserved in swiss surnames or in the dutch "van", which is a cognate of "von" but does not indicate nobility.
o "van" do holandês, que é cognato do "von" mas não indica nobreza, preserva este significado.

his name translates from sindarin, an elven tongue devised by tolkien, as 'king of eagles'; its cognate form in quenya, another elven language, is sorontar.
seu nome traduzido do sindarin, uma língua élfica inventada por tolkien, era 'rei das Águias'; sua forma cognata em quenya, outra língua élfica, é sorontar.

cognates
cognato