Results for comprehensive coverage translation from English to Portuguese

comprehensive coverage of sectors and emissions.
cobertura abrangente dos setores e das emissões.

[july 4, 2013 message has the most comprehensive coverage.]
[ a mensagem de 4 de julho de 2013 tem a cobertura mais abrangente.]

longest, most comprehensive warranty, with three-year coverage.
garantia mais longa e abrangente, com cobertura de três anos.

i want to take this opportunity to thank bupa for offering such comprehensive coverage.
gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a bupa por oferecer uma cobertura tão extensiva.

idabc provides a more comprehensive coverage of pan-european egovernment services.
a comissão apoia plenamente o relatório da comissão da indústria, do comércio externo, da investigação e da energia hoje apresentado ao plenário.

idabc provides a more comprehensive coverage of pan-european egovernment services.
o idabc prevê um alargamento do alcance dos serviços pan-europeus de administração em linha.

this comprehensive network will ensure full coverage of the eu and accessibility of all regions.
esta rede global assegurará a cobertura total da ue e a acessibilidade de todas as regiões.

the comprehensive network, will ensure full coverage of the eu and accessibility of all regions.
a rede global assegurará a cobertura total da ue e a acessibilidade de todas as regiões.

first, their use allows for a more comprehensive coverage of shorter spells of unemployment.
em primeiro lugar, esses dados tornam possível uma cobertura mais exaustiva dos períodos de desemprego mais curtos.

there is an urgent need to further develop comprehensive medical care, with good regional coverage.
urge alargar o âmbito da prestação de cuidados de saúde, de forma a ter uma forte cobertura territorial.

a task of particular importance is a comprehensive coverage of the results of empirical research on commerce.
para isso, é absolutamente necessário ter em conta a integralidade dos resultados da investigação aplicada que tenha por objecto o sector.

comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
cobertura abrangente e registros consistentes e de alta qualidade e facilitam a eficiência operacional das bibliotecas membros.

any additional coverage, such as comprehensive policies, i.e. “full coverage” may not apply.
qualquer cobertura adicional, tais como as políticas globais, ou seja, "uma cobertura" podem não se aplicar.

due to the comprehensive coverage of the statutory scheme the demand for voluntary supplementary pension provision is very small.
devido à ampla cobertura do regime geral, a procura de pensões complementares voluntárias é muito pequena.

the organisational structure employed by istat for the agricultural sector provides comprehensive coverage at both central and regional level.
no que diz respeito ao istat, a estrutura organizativa utilizada para as estatísticas agrícolas apresenta uma grande articulação a nível central e periférico.

on the contrary, it is to be commended for its comprehensive coverage, its objectivity and the precise nature of its conclusions.
não recebi informações que indiquem que a situação melhorou no que respeita à utilização das verbas.

mr president, in his report mr mombaur has certainly given a comprehensive coverage of the implications of the liberalization of these markets.
senhor presidente, o senhor deputado mombaur, no seu relatório, fez sem dúvida uma cobertura exaustiva das implicações da liberalização destes mercados.

such comprehensive coverage should instead be set out explicitly by mentioning all the relevant positions, where appropriate as a range of codes.
para abranger as subdivisões deverão ser mencionadas expressamente todas as posições relevantes, se for caso disso através da série de códigos correspondentes.

test tools used for the verification of systems implementing flight message transfer protocol shall have appropriate functions to secure comprehensive coverage of the tests.
as ferramentas de teste utilizadas para a verificação dos sistemas que aplicam o protocolo de transferência de mensagens de voo devem dispor das funcionalidades adequadas que garantam a plena cobertura dos testes.

tax incentives alone will not automatically result in comprehensive coverage, and several member states rely on the collective bargaining system to achieve better coverage.
os incentivos fiscais, por si só, não levarão automaticamente a uma cobertura global; a melhoria dessa cobertura depende, em vários estados‑membros, do sistema de negociação colectiva.