From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confirm wipe of all user data
подтвердить стирание всех данных пользователя
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cyrus user we have chosen as owner of all of the office data
o utilizador da cyrus que foi escolhido como dono de todos os dados do escritório
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has the second largest sus user population of all the clusters and production was average,
tem a segunda maior população usuária do sus entre os clusters e apresenta uma produção média.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optimum advice about the solution of all user tasks
consultoria ideal para a solução de todos as tarefas de aplicação
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telematics applications need to be deployed to meet the genuine user needs of all actors in freight transport.
o desenvolvimento das aplicações telemáticas não deve perder de vista as necessidades reais de utilização de todos os intervenientes no transporte de mercadorias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satisfactory surface condition of all ppe parts in contact with the user
estado superficial adequado de todas as partes de um epi em contacto com o utilizador
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the user manager provides a centralize view of all user details, including the privileges the user has for each study.
o gerente de usuários fornece uma exibição centralizada de todos os detalhes do usuário, incluindo os privilégios que o usuário tem para cada pesquisa.
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the access or use of the bes.pt website implies acceptance by the user of all the above conditions.
- o acesso ou a utilização do website bes.pt implica a aceitação pelo utilizador de todas as condições anteriormente referidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luminaire operating with user-replaceable lamps compatible with lamps of all energy classes with no lamps included:
luminária que funciona com lâmpadas substituíveis pelo utilizador é compatível com lâmpadas de todas as classes de energia e não inclui lâmpadas:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also takes account of the needs of all users, both civil and military.
a incineração pode ser considerada uma valorização?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, the list of all user accounts is displayed, as well as their state (
aqui, a lista de todas as contas de usuário é exibida, assim como seu estado (
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2. a fully functional administrative backend to keep track of all your users and articles!
2. um backend totalmente funcional administrativo para manter o controle de todos os seus usuários e artigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrangements for the availability of on-board equipment to meet the demand of all interested users;
disposições relativas à instalação de equipamentos de bordo que satisfaçam as necessidades de todos os utentes interessados;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way, europa meets the needs of all its users, from interested private citizens to specialist professionals.
desta forma, o sítio europa responde às necessidades de todos os seus utilizadores, quer se trate de cidadãos interessados, quer de profissionais especializados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the network code and/or the standard conditions outlining the rights and responsibilities of all network users including:
o código da rede e/ou as condições-tipo que resumem os direitos e as responsabilidades de todos os utilizadores da rede, incluindo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu investors are reported to be the largest users of isds globally (50% of all cases).
segundo informações, à escala mundial, os investidores da ue estão entre os principais utilizadores da rlie (50% dos casos).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eurovoc thesaurus evolves under the influence of all its users, national parliaments, eu institutions and eurovoc licence-holders.
o tesauro eurovoc evolui sob o impulso de todos os utilizadores, dos parlamentos nacionais, das instituições da união e dos titulares de licenças de utilização do eurovoc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flexibility: our subscriptions match the needs of all users: managers, assistants, employees, teleworkers, etc.
flexibilidade: nossas assinaturas atendem às necessidades de todos os usuários: gerentes, assistentes, funcionários, trabalhadores a distância etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increasing the sense of responsibility of all road and street users (pedestrians, cyclists, motorcyclists, vehicle drivers etc.).
a responsabilização de todos os utentes da estrada e da rua (peões, ciclistas, motociclistas, condutores de veículos …).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some 75% of all users of micro-electronic systems were in electrical engineering, instrument-making or machine-tool manufacture.
sistema de circulaÇÃo de materiais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: