Results for core anti dandruff shampoo translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

core anti dandruff shampoo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

anti-dandruff shampoos

Portuguese

champôs anticaspa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos

Portuguese

identificaÇÃo e determinaÇÃo do bissulfeto de selÉnio nos champÔs anticaspa

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos,

Portuguese

a identificação e o doseamento do bissulfeto de selénio nos champôs anticaspa,

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

selsun blue is an over-the-counter brand of dandruff shampoo now owned by sanofi-aventis.

Portuguese

selsun azul é um shampoo anticaspa para cabelos secos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

action and fortifying anti- dandruff, visible results after the first week of treatment.

Portuguese

acção e fortificar, os resultados visíveis anti -caspa, após a primeira semana de tratamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thus, this regulation is the core anti-fraud measure in the agricultural sphere.

Portuguese

este regulamento constitui, assim, a essência da luta contra a fraude no sector agrícola.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

cartel infringements are by their very nature hard-core anti-trust violations.

Portuguese

as infracções de cartel constituem, pela sua própria natureza, infracções muito graves à legislação em matéria de acordos, decisões, práticas concertadas e posições dominantes.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

try using shampoo daily until symptoms are under control; then start to wash two or three times a week. if one type of shampoo lose their effectiveness after a while, try alternating between two types of anti-dandruff shampoos.

Portuguese

tente usar o shampoo diário até que os sintomas são controlados, em seguida, começar a lavar duas ou três vezes por semana. se um tipo de shampoo por um tempo, depois de perder sua eficácia, experimente alternar entre dois tipos de xampus anti-caspa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whereas on the basis of the most recent scientific and technical research and subject to certain restrictions and conditions, the use of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos may be permitted; whereas the use of certain aluminium zirconium complexes as antiperspirants may be definitively permitted;

Portuguese

considerando que , com base nas últimas investigações científicas e técnicas , podem ser admitidas , com determinadas restrições e sob determinadas condições , a utilização do dissulfureto de selénio nos champus anticaspa e , de forma definitiva , a utilização de determinados complexos de zincónio e de alumínio enquanto antitranspirantes;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the substances marked with the symbol (*) may also be added to cosmetic products in concentration other than those laid down in this annex for other specific purposes apparent from the presentation of the products, e.g. as deodorants in soaps or as anti-dandruff agents in shampoos.

Portuguese

as substâncias seguidas do sinal (*) podem igualmente ser adicionadas aos produtos cosméticos, noutras concentrações que não as previstas no presente anexo, para outros fins específicos que ressaltem da apresentação do produto, como por exemplo, desodorizante nos sabonetes ou agente anticaspa nos shampoos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,589,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK