From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you write?
você poderia ler?
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you confirm this for me?
pode confirmá-lo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you please make room for me?
poderia, por favor, fazer sala para mim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you write it down, please?
podia escrevê-lo, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you ?
tu pudeste ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you clarify this for me once more?
poderá esclarecer-me uma vez mais este ponto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
could you please clarify something for me.
portanto, pessoalmente insisto em que este ponto se mantenha na ordem do dia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you break it down for me please?
pode ir por partes, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you expose an example of this for me?
você poderia expor um exemplo para mim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you could do something for me.
talvez a senhora possa fazer qualquer coisa por mim.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in your own words, could you define that term for me?
estou, portanto, em situação de lhe poder fornecer uma resposta precisa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: