Results for creditoperations translation from English to Portuguese

the eurosystem monitors andwelcomes all efforts to improve the efficiencyand safety of the ssss used in its creditoperations.
o bcetambém deu forma à iniciativa da comissãode actualizar a directiva relativa ao carácter

there arecurrently 59 links available to counterparties,of which only a limited number are activelyused in transfers related to eurosystem creditoperations.
actualmente, estãodisponíveis 59 ligações para as contrapartes, dasquais apenas um número limitado é activamenteutilizado em transferências relacionadas comoperações de crédito do eurosistema.

the objective of theassessment was to identify, at an early stage,issues that needed to be addressed to ensure thesmooth functioning of the eurosystem creditoperations.
o objectivo deste encontro de trabalho, que contou também com a participação da comissão europeia, foi a partilha deinformaçõesimportantes sobre aforma deintegração com sucesso dos paísesaderentes na Área Única de pagamentos em euros.

eligible assets for monetary policyoperationswith the aim of protecting the eurosystem fromincurring losses, all eurosystem creditoperations are required to be based on adequatecollateral. the range of assets accepted ascollateral is broad.
para obviar estas questões, e tendo em conta osresultados de uma consulta pública, o eurosistema decidiu estabelecer ao longo dotempo uma lista única de activos de garantiaelegíveis para todas as operações de crédito do eurosistema.

18.2.the ecb shall establish general principles for open market and creditoperations carried out by itself or the national central banks, including for theannouncement of conditions under which they stand ready to enter into suchtransactions.
18.º-2.o bce definirá princípios gerais para as operações de “open market” e decrédito a realizar por si próprio ou pelos bancos centrais nacionais, incluindo princípiospara a divulgação das condições em que estão dispostos a efectuar essas operações.

in the absence of adequate market facilities for the crossborder mobilisationof assets throughout the euro area, the eurosystem has set up acorrespondent central banking model (ccbm)for its own operations. thissystem ensures that all payment system participants and monetarycounterparties are able to provide collateralfor eurosystem creditoperations, irrespective of where the collateralis located.
o sistema de liquidação em contínuo (continuous linked settlement –cls)entrou em funcionamento em 2002, com o objectivo de liquidar transacçõescambiais entre bancos membros, numa base de pagamento contra pagamento atravésdo cls bank, estabelecido em nova iorque. a reserva federal americana é osupervisor principal do sistema.