From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the initial approach is usually performed through the nostril with predominant involvement of tumor; thus, facilitating its debulking.
a abordagem inicial normalmente é executada pela narina predominantemente acometida pelo tumor, de modo a facilitar seu desbastamento.
postoperative rt is the standard treatment for gbm both after maximal debulking as well as after limited biopsy, conferring survival when compared to supportive care only.
a rt pós-operatória é o tratamento padrão para o gbm, tanto após citorredução máxima quanto após a biópsia limitada, conferindo maior sobrevida quando comparada com apenas os cuidados de suporte.
after debulking, although nasosinusal tumors could appear large, the infiltrative portion was proportionally smaller and generally limited to the lateral or superior walls of the ethmoid.
observou-se após o "debulking" que, apesar de tamanhos consideráveis do tumor nasossinusal, sua porção infiltrativa era proporcionalmente menor e geralmente limitada à parede lateral ou superior do etmoide.
such secondary pre-transplant responses could both improve outcomes via tumor debulking and better identify disease that might respond to high-dose therapies.
tais respostas secundárias antes do transplante poderiam melhorar os desfechos por meio de citorredução do tumor, além de identificar melhor a doença que poderá responder a terapias de altas doses.
after debulking, it was clear that the infiltrated area - and thus the origin of the tumor - is relatively small compared to the total extent of the tumor.
após o "debulking", ficou demonstrado que a área de infiltração e, portanto, origem do tumor é relativamente pequena quando comparada à extensão total da lesão.
for example, in cases of isr with nc as herewith described, more aggressive in-stent pre-dilations or use of debulking devices could potentially help improve the expansion of the newly implanted stent.
por exemplo, em casos de ris com cn como aqui descritos, pré-dilatação intra-stent mais agressiva ou a utilização de dispositivos de diminuição de volume podem ajudar a melhorar potencialmente a expansão do stent recém-implantado.
due to the limitations of the study design (small number of patients), no definitive conclusion regarding the dose maintenance regimen can be drawn, but these findings suggest that, after an initial debulking dose of 1.0 mg/ kg every 2 weeks, 0.3 mg/ kg every 2 weeks may be sufficient in some patients to maintain clearance of gl-3.
dadas as limitações do desenho do estudo (um pequeno número de doentes), não se pode retirar nenhuma conclusão definitiva no que respeita ao regime de manutenção, mas estes dados sugerem que após a dose redutora inicial de 1, 0 mg/ kg de 2 em 2 semanas, em alguns doentes, 0, 3 mg/ kg de 2 em 2 semanas pode ser suficiente para manter a depuração de gl- 3.