Results for deities translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

deities

Portuguese

deidade

Last Update: 2010-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so you and your deities

Portuguese

e, em verdade, vós, com tudo quanto adorais,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"who has done this to our deities?

Portuguese

perguntaram, então: quem fez isto com os nossos deuses?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and each religion has its own deities.

Portuguese

e cada religião tem sua própria deidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of six guardian deities of children.

Portuguese

um de seis deidades guardiãs de crianças.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his death also created dozens of deities.

Portuguese

sua morte também criou dezenas de divindades.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have they taken other deities besides him?

Portuguese

adotarão, porventura, outras divindades além d'ele?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and say: "are our deities better or he?"

Portuguese

e dizem: porventura, nossas divindades não são melhores do que ele?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, not all deities had temples dedicated to them.

Portuguese

nem todas as divindades, no entanto, tinham templos dedicados a ela.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the storyline continues the story of the tribunal deities.

Portuguese

a história continua a trama das deidades do tribunal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do they have other deities who can defend them against us?

Portuguese

ou têm, acaso, divindades que os defendem de nós?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[his father] said, "do you reject my deities, abraham?

Portuguese

disse-lhe: Ó abraão, porventura detestas as minhas divindades?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

new deities referred to in his work include vasudeva (4.3.98).

Portuguese

deidades referidas no seu trabalho incluem vasudeva (4.3.98).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say, [o muhammad], "invoke those you claim [as deities] besides allah."

Portuguese

dize-lhes: invocai os que pretendeis, em vez de deus!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

deity

Portuguese

deidade

Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,944,443,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK