Results for departure from international s... translation from English to Portuguese

departure from international sorting center
partida do centro de triagem internacional

despatch from sorting center
expedição do centro de triagem

arrived at sorting center
chegada ao centro de triagem

departure from port declaration.
declaração de saída do porto.

departure from nucleate boiling
limite de ebulição nucleada

of departure from the vessel …
de partida do navio …

departure from the reference system
derrogação do regime de referência

departure from parliament's opinion
derrogação do parecer do parlamento

margin to departure from nucleate boiling
valor limite de ebulição nucleada

departure from various hotels in santiago.
saída do hotel em santiago.

planned date of departure from the pasture:
data prevista para a partida da pastagem:

and finally, georgia's departure from .
e finalmente a saída de geórgia .

**28 october 1613: departure from tsukinoura bay.
** 28 de outubro de 1613: partida da baía de tsukinoura.

the potential consequences of departure from specified procedures.
as consequências potenciais de desvios aos procedimentos especificados.

an explanation of any significant departures from international standards on auditing.
a explicação de eventuais desvios significativos em relação às normas internacionais de auditoria.

any departure, including irregular departure, from a suspension arrangement;
toda e qualquer saída, mesmo irregular, de um regime de suspensão;

sorting of municipal waste at recycling/sorting centers
separação de resíduos municipais em centros de reciclagem/selecção

these departures from international and domestic legal norms make transatlantic data sharing projects even more problematic than they would otherwise be.
estes desvios em relação às normas jurídicas internas e internacionais tornam os projectos de partilha de dados transatlânticos ainda mais problemáticos do que seriam de outra forma.

substantive departures from the commission’s amended proposal
desvios importantes em relação à proposta da comissão