Results for deserve translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you deserve

Portuguese

mereces

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

deserve what?

Portuguese

merece o que?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i deserve it

Portuguese

o carinho

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you deserve more.

Portuguese

você merece mais.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you deserve it!

Portuguese

you deserve it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dogs deserve better.

Portuguese

os cães merecem isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they deserve better.

Portuguese

merece melhor.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what we deserve = hell.

Portuguese

o que merecemos = inferno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deserve respect (1)

Portuguese

deserve respect (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

europeans deserve better.

Portuguese

os europeus merecem algo de melhor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

all workers deserve protection.

Portuguese

todos os trabalhadores merecem protecção.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

both commissions deserve blame.

Portuguese

ambas as comissões merecem ser castigadas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

apparently we deserve punishment."

Portuguese

pelos vistos, merecemos punição."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

marginalised groups deserve particular

Portuguese

isto sublinha a importância

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

european consumers deserve better.

Portuguese

os consumidores europeus merecem melhor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

egyptian people deserve democracy.

Portuguese

o povo egípcio merece a democracia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

europe's consumers deserve better.

Portuguese

os consumidores europeus merecem melhor.»

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

really deserves

Portuguese

ya mano ela merece mesmo

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,570,772,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK