Results for did you fix it already translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

did you fix it already

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you have suggested it already.

Portuguese

o senhor deputado já o sugeriu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

it already happened

Portuguese

isso já aconteceu

Last Update: 2010-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it already happens.

Portuguese

isso já acontece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abolish it already!

Portuguese

abolição já!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's already 11.

Portuguese

já são 11 horas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fix it

Portuguese

corrigi-lo

Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fix it.

Portuguese

É o meu passa tempo diario.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it already ready?

Portuguese

estará já pronta?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's already there.

Portuguese

ses messes

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you repair (fix) it?

Portuguese

pode(s) arranjá-lo(a)?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and fix it.

Portuguese

e conserte.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so you think we should have done it already?

Portuguese

a senhora deputada considera que devíamos tê-lo feito mais cedo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to try to fix it?

Portuguese

você quer tentar corrigi-lo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's already out of fashion.

Portuguese

já está fora de moda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please fix it.

Portuguese

por favor, arrume-o.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's already nine o'clock.

Portuguese

já são nove horas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her friend says, "buy it already."

Portuguese

sua amiga fala, "compra logo."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we need to fix it.

Portuguese

precisamos dar um jeito nisso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[it's already past 7:00 pm.]

Portuguese

nesse horário se mexe mais...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'll fix it now.

Portuguese

consertarei isso agora.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,734,909,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK