Results for directory browsing translation from English to Portuguese

directory browsing
navegação nos directórios

browsing
navegação

web browsing
navegação webname

browsing area.
Área de navegação.

sync-browsing
navegação sincronizada

intelligent browsing
pesquisa inteligente

better browsing.
navegar melhor.

offline browsing mode
modo de navegação 'offline'

browsing timeouts configuration
configuração dos tempos-limite de navegação

browsing www.konqueror.org
navegar no www.konqueror.org

file view mode, grouping and sorting settings, preview settings, and directory you were browsing.
o modo de visualização dos ficheiros, do seu agrupamento e ordenação, a configuração da antevisão e as pastas onde estava a navegar. @ info examples about information the user can provide

by far the most common reason for this error is that directory browsing is forbidden for the web site.
de longe, o motivo mais comum para este erro é que a navegação do diretório é proibida para o web site.

this option can be used to prevent the user from browsing the file system outside his or her own home directory.
esta opção pode ser utilizada para impedir o utilizador de navegar no sistema de ficheiros fora da sua pasta pessoal.

sync-browsing button: when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
botão de navegação sincronizada: quando estiver activa, cada mudança da pasta no painel específico é efectuada também pelo outro painel.