From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not exist
i port ayikho. status is unknown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file does not exist
ifayili ayikho
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 does not exist
imizuzu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calendar does not exist
esi siqulathi seefayili `%s' asikho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: does not exist
qsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file %1 does not exist
uhlobo lwe% 1 alufumanekanga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
address book does not exist
ayikho le ncwadi yedilesi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
file "%s" does not exist
ifayili "%s" sele ikhona.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shortcut %s does not exist
isinqumlisi %s asikho
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
course %1 does not exist.
indawo ekudlalelwa kuyo% 1 ayikho.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folder does not exist: %1
ulawulo alukho:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folder '%s' does not exist.
esi siqulathi seefayili `%s' asikho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the output directory does not exist.
ifayile okanye ulawulo% 1 ayisekho.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the location "%s" does not exist.
indawo ye "%s" ayikho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
authdir %s does not exist. aborting.
%s: uvimba weefayili wogunyaziso %s akakho. iyayeka.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: directory %s does not exist.
%s: uvimba weefayili %s awukho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
channel %s does not exist in the network
isiqhagamshelanisi %s asikho kuthungelwano
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a changelog file does not exist. create one?
ifayile ye changelog ayikho. ufuna ukwenza enye?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
language %s does not exist; using %s
ulwimi %s alukho, usebenzisa %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s does not exist but must exist.
%s: %s ayikho kodwa kufuneka ibe khona.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: