Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. do it for love.
3. faça isso por amor, não por “moda”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do all things it love
faça todas as coisas por amor
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to do it.
adoro fazer isso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it love it is love
o certo é que sempre com vocę é igual
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get it love
nao entendi amor
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breath in it, love it out
inspira tudo, ama tudo.
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call it madness i call it love
you call it madness i call it love
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know you can do it. we love you. thank you so much.
nós sabemos que vocês conseguem. nós as amamos. muito obrigada mesmo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is and i do it when she loves
e faço quando quero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a famous quote: no matter what you do, do it with love.
frase ou citação de que gosta: não importa o que você faça, faça com amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you cannot do it with perfection, do your best to love others.
mesmo que você não consiga fazê-lo com perfeição, esforce-se em amar seu semelhante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus allowed this woman to do it and to express all her love for him.
mas jesus aceita o gesto, através do qual aquela mulher exprime todo o amor que sente por ele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's love that conquers fear in the end.
e é o amor que vence o medo no final".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with bruges it’s love at first sight!
com bruges é amor à primeira vista!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes?
mas não é uma coisa estranha que garotinhos em todas as partes do mundo adorem motocicletas velozes?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the interesting thing is: if you do it for love, the money comes anyway.
e o interessante é que se você faz as coisas por amor, o dinheirovem junto
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are working hard to do it but we are not making fast enough or satisfactory enough progress.
estamos a trabalhar arduamente para o conseguir mas não estamos a avançar suficientemente depressa nem suficientemente bem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and it loves capitalism.
e ama o capitalismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just love her work so much. i want my post to do it justice.
eu adorei seu trabalho muito. eu quero meu post para fazer justiça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a peace that knows no equal and enfolds you in its love.
É uma sensação de paz como não há outra igual e que vos envolve em amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: