Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3. do it for love.
3. faça isso por amor, não por “moda”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do all things it love
faça todas as coisas por amor
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love to do it.
adoro fazer isso.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it love it is love
o certo é que sempre com vocę é igual
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't get it love
nao entendi amor
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
breath in it, love it out
inspira tudo, ama tudo.
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you call it madness i call it love
you call it madness i call it love
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we know you can do it. we love you. thank you so much.
nós sabemos que vocês conseguem. nós as amamos. muito obrigada mesmo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is and i do it when she loves
e faço quando quero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a famous quote: no matter what you do, do it with love.
frase ou citação de que gosta: não importa o que você faça, faça com amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you cannot do it with perfection, do your best to love others.
mesmo que você não consiga fazê-lo com perfeição, esforce-se em amar seu semelhante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus allowed this woman to do it and to express all her love for him.
mas jesus aceita o gesto, através do qual aquela mulher exprime todo o amor que sente por ele.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it's love that conquers fear in the end.
e é o amor que vence o medo no final".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
with bruges it’s love at first sight!
com bruges é amor à primeira vista!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes?
mas não é uma coisa estranha que garotinhos em todas as partes do mundo adorem motocicletas velozes?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the interesting thing is: if you do it for love, the money comes anyway.
e o interessante é que se você faz as coisas por amor, o dinheirovem junto
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are working hard to do it but we are not making fast enough or satisfactory enough progress.
estamos a trabalhar arduamente para o conseguir mas não estamos a avançar suficientemente depressa nem suficientemente bem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and it loves capitalism.
e ama o capitalismo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just love her work so much. i want my post to do it justice.
eu adorei seu trabalho muito. eu quero meu post para fazer justiça.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a peace that knows no equal and enfolds you in its love.
É uma sensação de paz como não há outra igual e que vos envolve em amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: