Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you live with your family
qual seu nome
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have orienteers in your family?
há mais orientistas na sua família?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you live there with your family honey
ou você mora aí com sua família querida
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you travelling with your family?
viaja junto à sua família?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live there alone or with your family hunny
o senhor mora lá sozinho ou com a sua família querida
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live alone or with your family in brazil honey
voce mora sozinho ou com sua familia no brasil
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless and protect you always, together with your family and your activity.
deus lhe abençoe e lhe guarde sempre juntamente com a sua família e seu trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you live with your family in brazil honey
voce morou com sua familia no brasil
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always have a chance.
você sempre tem uma chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you living alone or with your family honey
você está morando sozinho ou com sua família querida
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live there alone or do you live there with your family honey
você mora lá sozinho ou mora com sua família, querida?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you prefer to gamble than spend time with your family or friends?
você prefere jogar do que passar o tempo com sua família ou amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: