Results for do you really? translation from English to Portuguese

do you really care?
você realmente se importa?

do you really know us?
voce realmente nos conhece?

but do you really need me?
mas você realmente precisa de mim?

do you really want to submit?
você realmente deseja enviar?

and i said, "do you really?"
e eu disse, "você toca mesmo?"

do you really have to do that?”
você tem que fazer isso realmente?

do you really want to exit µtorrent?
tem certeza que deseja sair do objeto de aprendizagem?

do you really want to copy'%1'?
tem a certeza que quer copiar o '%1'?qt

do you really want to execute %1?
deseja mesmo executar o% 1?

do you really want a four-day week
faça-o querem realmente uma semana de quatro dias?

do you really want to revert translations?
tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?

do you really want to delete'%1'?
tem a certeza que quer apagar'%1'?qt

do you really believe this will happen?
o senhor comissário acredita mesmo que isto acontecerá?

do you really think we'll get it?
você acha mesmo que a gente vai conseguir?

do you really want to cancel this article?
deseja mesmo cancelar este artigo?

do you really want to delete style $1?
deseja excluir o estilo $1?

do you really think you can change them?"
você realmente pensa que você pode transformá-as?”

"do you really think so?" "i know so."
"você acha mesmo?" "eu sei."

kismet: do you really think so? do you really think so?
kismet: acha mesmo? acha mesmo?

princess mathilde: “do you really think they’re lucky?”
princesa mathilde: “achas que eles têm sorte?”