You searched for: do you really? (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

do you really?

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

do you really care?

Portugisiska

você realmente se importa?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

do you really know us?

Portugisiska

voce realmente nos conhece?

Senast uppdaterad: 2015-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but do you really need me?

Portugisiska

mas você realmente precisa de mim?

Senast uppdaterad: 2014-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you really want to submit?

Portugisiska

você realmente deseja enviar?

Senast uppdaterad: 2012-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and i said, "do you really?"

Portugisiska

e eu disse, "você toca mesmo?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

do you really have to do that?”

Portugisiska

você tem que fazer isso realmente?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you really want to exit µtorrent?

Portugisiska

tem certeza que deseja sair do objeto de aprendizagem?

Senast uppdaterad: 2014-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really want to copy'%1'?

Portugisiska

tem a certeza que quer copiar o '%1'?qt

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really want to execute %1?

Portugisiska

deseja mesmo executar o% 1?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really want a four-day week

Portugisiska

faça-o querem realmente uma semana de quatro dias?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really want to revert translations?

Portugisiska

tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?

Senast uppdaterad: 2014-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really want to delete'%1'?

Portugisiska

tem a certeza que quer apagar'%1'?qt

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

do you really believe this will happen?

Portugisiska

o senhor comissário acredita mesmo que isto acontecerá?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you really think we'll get it?

Portugisiska

você acha mesmo que a gente vai conseguir?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you really want to cancel this article?

Portugisiska

deseja mesmo cancelar este artigo?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you really want to delete style $1?

Portugisiska

deseja excluir o estilo $1?

Senast uppdaterad: 2014-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you really think you can change them?"

Portugisiska

você realmente pensa que você pode transformá-as?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"do you really think so?" "i know so."

Portugisiska

"você acha mesmo?" "eu sei."

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

kismet: do you really think so? do you really think so?

Portugisiska

kismet: acha mesmo? acha mesmo?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

princess mathilde: “do you really think they’re lucky?”

Portugisiska

princesa mathilde: “achas que eles têm sorte?”

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,781,410,067 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK