Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you still want to talk to me?
você ainda quer falar comigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you want to meet me?
pq vc quer me conhecer
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program is attached. do you still want to stop debugger?
aplicação está anexada. ainda assim deseja parar o depurador?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we are surrounded! do you still want to fight us, princess? surely that would lead to doom for us all!
agora estamos cercados! você ainda quer lutar conosco, princesa? isso certamente levaria à morte para todos nós!
if you still want to continue the tour you can go to poshtova square where you can take a boat trip along the dnieper.
se ainda desejar continuar a viagem, dirija-se à praça poshtova onde pode fazer um cruzeiro no rio dnieper.