Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a magazine?
uma revista?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i read a magazine to kill time.
eu li uma revista para matar tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a magazine of values...
uma revista de valores...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read a file
ler um ficheiro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read a book.
leia um livro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
does she eat meat?
bonito
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
does she like you
ele mora sozinho?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have a magazine that they call g2.
eles têm uma revista que eles chamam de g2.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she live near here ?
ela mora aqui perto?
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a magazine that approaches luxury naturally.
a uma revista que aborda o luxo com naturalidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does she study
quando ela estuda
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where does she teach?
onde ela ensina
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also a good picture for a magazine.
É também uma boa fotografia de revista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she study here too
ela estuda aqui também
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i was special, if i was from a magazine
se eu fosse especial, se eu fosse de revista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she does not have time to read a detailed data sheet.
essas mães não têm tempo para ler uma ficha informativa detalhada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
she read the message again.
tornou a ler a mensagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is, again, for a magazine, dividing pages.
este também é para uma revista, dividindo seções.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she read the instructions very carefully.
eu tenha um grade amigo
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she read what was on the paper:
leio o que está no papel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: