Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteissijoitusyrityksen riskienhallintajärjestelmässä otetaan huomioon niihin liittyvät riskit.
their risks are adequately captured by the risk management process of the ucits.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
niiden 43 artiklan mukaisessa riskienhallintajärjestelmässä ja niiden päätöksentekomenettelyissä;
their risk-management system as laid down in article 43 and their decision-making processes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi päivitetty riskienhallintajärjestelmä on toimitettava:
in addition, an updated rmp should be submitted
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: