Results for drying stator and rotor translation from English to Portuguese

blade and rotor folding pressurizing block
coletor de dobra de pás e rotor

clutches, free wheel units and rotor brake.
embraiagens, unidades de roda livre e travão de rotor;

on the outside, this type of resolver may look like a small electrical motor having a stator and rotor.
na parte externa, um resolver pode parecer um motor elétrico pequeno que tem um estator e um rotor.

so in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.

he started his career at dynamo stavropol, and rotor volgograd, before transferring to spartak moscow in 2003.
== spartak moscou ==iniciou sua carreira em 1998 pelo dínamo stavropol onde ficou até 1999 quando se transferiu para o rotor volgogrado.

for mortar mechanically by piston, worm, hose and rotor pumps or pneumatically by compressors with or without air chamber.
argamassa: mecanicamente (por pistão, parafuso sem fim, mangueira ou bomba de disco) ou pneumaticamente (por compressor com ou sem câmara de ar).

it was developed using the engine, transmission and rotor system of the bell's uh-1 iroquois.
ele foi desenhado com o motor e praticamente as mesmas capacidades técnicas do uh-1 iroquois.

propellers and rotors and parts thereof
hélices e rotores, e suas partes

the s-92 was developed from the sikorsky s-70 helicopter and has similar parts such as flight control and rotor systems.
o s-92 foi desenvolvido a partir do modelo s-70 e possui muitas similaridades como os sistemas de controle de voo e rotores.

in 6a203.a. components of such cameras include their synchronising electronics units and rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings.
em 6a203.a., os componentes destas máquinas incluem as respectivas unidades sincronizadoras electrónicas e conjuntos de rotor constituídos por turbinas, espelhos e chumaceiras.

note:in 6a203.a. components of such cameras include their synchronizing electronics units and rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings.
nota:em 6a203.a., os componentes destas máquinas incluem as respectivas unidades sincronizadoras electrónicas e conjuntos de rotor constituídos por turbinas, espelhos e chumaceiras.

propellers and rotors and parts thereof, for aircraft, n.e.s.
hélices e rotores, e suas partes, para veículos aéreos, n.e.

if all rotors are spinning at the same angular velocity, with rotors one and three rotating clockwise and rotors two and four counterclockwise, the net aerodynamic torque, and hence the angular acceleration about the yaw axis, is exactly zero, which implies that the yaw stabilizing rotor of conventional helicopters is not needed.
se todos os motores giram na mesma velocidade angular, com os motores um e três girando no sentido horário e os motores dois e quatro anti-horário, haverá torque líquido aerodinâmico e, consequentemente, a aceleração angular sobre o eixo de rotação é exatamente zero, o que implica que a guinada do rotor de estabilização de helicópteros convencionais não é necessário.

propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil use
hélices e rotores, e suas partes, para dirigíveis, planadores e outros veículos aéreos não concebidos para propulsão com motor, helicópteros e aviões, destinados a usos civis.