Results for even have the light to bleed 9 translation from English to Portuguese

that have the light that i need
que têm a luz que me falta

we do not have the light of knowledge.
não temos a luz do conhecimento.

you have the light on your side, so there is nothing to fear.
tendes a luz do vosso lado, portanto, não há nada a temer.

these tactics have brought the light to the very brink of victory!
essas táticas trouxeram a luz à beira da vitória!

we shall not even have the time to think about them.
dillen (dr). — (nl) senhor presidente, os que neste caso pedem e desejam o levantamento da imunidade parlamentar de jean-marie le pen de monstram, uma vez mais, estarem a misturar, de modo extremamente perigoso, direito e política.

even your way of thinking becomes quite different when you allow the light to take over.
até a vossa maneira de pensar se torna diferente quando permitis que a luz seja dominante.

you don't even have the courtesy to say hello to me honey
você nem tem a gentileza de dizer olá pra mim querida

the european parliament will not even have the opportunity to make a few speeches.
o parlamento europeu nem sequer terá a possibilidade de alguns discursos.

firstly, i even have the letter here with me.
primeiro: a carta, tenho-a aqui comigo.

the parliament does not even have the chance to appear on television for the referendum.
nem sequer para o referendo o parlamento tem a possibilidade de se apresentar na televisão.

indonesia does not even have the resources to monitor environmental violations by companies effectively.
inclusive, em matéria de ambiente, a indonésia não dispõe de capacidade suficiente para executar eficazmente o controlo das violações perpetradas pelas empresas.

we owe this to the presidency, but do not even have the possibility to say thank you.
devemos esse sucesso à presidência, mas não temos sequer a possibilidade de lhe agradecer.

but this is because many of them did not even have the chance.
mas vários deles certamente não tiveram a oportunidade de o fazer.

mr frattini, what is really serious is that we do not even have the right to be surprised.
senhor vice-presidente frattini, o que é grave é que nem sequer temos o direito de nos surpreendermos.

do we not even have the least concern for our reputation?
será que nem sequer temos a menor preocupação com a nossa reputação?

we do not even have the right to present an amended proposal, we just participate in the debate.
nem sequer tem direito a apresentar uma proposta alterada, limita-se a participar no debate.

we even have the courage to assume certain tasks ourselves and to take over certain tasks from the americans.
temos, inclusive, a coragem de assumir certas tarefas, de nelas substituirmos os americanos.

can i have the lights up again?
podem acender as luzes de novo?

in other words, the council did not even have the decency to wait for parliament’s recommendation.
por outras palavras, o conselho não teve a decência de esperar pela recomendação do parlamento.