Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like all medicines, pegasys can cause side effects, although not eveybody gets them.
como os demais medicamentos, pegasys pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
like all medicines, insuman basal can cause side effects, although not eveybody gets them.
como todos os medicamentos, insuman basal pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and from time to time i was aware of a friend from school that needed to leave town to find a job in the city. i would love to see, during the next thirty years a more developed town, where eveybody out of the 8.000 people that live here, would have a place to work if they wanted to stay here.
e de vez em quando lá ficava a saber de mais um conhecido ou amigo que tinha de migrar para a cidade à procura de trabalho. gostava muito de ver, durante os próximos trinta anos, uma vila mais desenvolvida, onde todos os 8.000 habitantes que vivem no concelho tivessem um lugar para trabalhar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: