検索ワード: eveybody (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

eveybody

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

like all medicines, pegasys can cause side effects, although not eveybody gets them.

ポルトガル語

como os demais medicamentos, pegasys pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

like all medicines, insuman basal can cause side effects, although not eveybody gets them.

ポルトガル語

como todos os medicamentos, insuman basal pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

and from time to time i was aware of a friend from school that needed to leave town to find a job in the city. i would love to see, during the next thirty years a more developed town, where eveybody out of the 8.000 people that live here, would have a place to work if they wanted to stay here.

ポルトガル語

e de vez em quando lá ficava a saber de mais um conhecido ou amigo que tinha de migrar para a cidade à procura de trabalho. gostava muito de ver, durante os próximos trinta anos, uma vila mais desenvolvida, onde todos os 8.000 habitantes que vivem no concelho tivessem um lugar para trabalhar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,766,180,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK