Results for executable was not a valid win... translation from English to Portuguese

not a valid zip file!
não é um arquivo zip válido

this is not a valid time.
esta não é uma hora válida.

threshold not a valid number
o limite não é um número válido

this is not a valid number.
o número não é válido.

error: not a valid reference
erro: referência inválida

that is not a valid theme file.
isso não é um ficheiro de tema válido.

%1 is not a valid web address
%1 não é um endereço da web válido

'%1'is not a valid qlayout.
o '%1'não é um qlayout válido.

'%g' is not a valid date and time
'%g' não é uma data e uma hora válida

document is not a valid fictionbookname of translators
o documento não é um fictionbook válidoname of translators

it was not a success.
não é sucesso algum.

[2] is not a valid short file name.
[2] não é um um nome de arquivo curto válido.

johannesburg was not a success.
a cimeira de joanesburgo não foi um sucesso.

this was not a recent development.
este não era um desenvolvimento recente.

catherine claimed that her marriage to arthur was never consummated, and so was not a valid marriage.
ela afirmou que o casamento com artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido.

the error message i get is, “abc.ppt is not a valid win32 application”, and i get the same error when i tried to open any of my powerpoint file.
a mensagem de erro que recebo é: "abc.ppt não é uma aplicação win32 válida", e eu recebo o mesmo erro quando tentei abrir qualquer do meu arquivo powerpoint.