Results for fair enough translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

fair enough.

Portuguese

tudo bem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but fair enough.

Portuguese

mas, pronto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, fair enough!

Portuguese

pois muito bem!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough question.

Portuguese

pergunta bastante razoável.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is fair enough!

Portuguese

está certo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, why not?

Portuguese

fair enough, why not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ok, that's fair enough.

Portuguese

ok. isso é óbvio.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, you might say.

Portuguese

justo, pode-se dizer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, i accept that!

Portuguese

quarta-feira

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, you can request it.

Portuguese

estamos de acordo, o senhor pode pedi-lo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, i had to accept that.

Portuguese

pois bem, tive de ter isso em consideração.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is fair enough, and much appreciated.

Portuguese

É justo, é muito louvável.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough, parliament has decided otherwise.

Portuguese

mas enfim, o parlamento decidiu de outra forma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fair enough: we await their proposals.

Portuguese

muito bem, ficamos à espera das suas propostas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

that 's fair enough, but it 's a bit late.

Portuguese

pois bem, é um pouco tarde.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course, that is fair enough, and probably unavoidable.

Portuguese

claro que é uma maneira de trabalhar e, provavelmente, não poderá ser evitada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is fair enough, but does not tell the whole story.

Portuguese

está certo, mas falta o resto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can discuss the dates of the review, that is fair enough.

Portuguese

podemos falar dos prazos de verificação, está certo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i think the international community would have said, "fair enough.

Portuguese

e eu penso que a comunidade internacional teria dito: "muito justo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fair enough, europe is to blame and should help solve the problems.

Portuguese

bom, senhor presidente, a europa é culpada e deveria, por isso mesmo, contribuir para solucionar o problema.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,059,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK