Results for file to convert to translation from English to Portuguese

file(s) to convert
ficheiros a converter

convert to
converter para

convert to 3d
converter em 3d

convert to curve
converter em curva

convert to & bibliography
converter para uma & bibliografia

convert to $religion$
converter-se ao $religion$

convert to full license
converter para licença completa

collection convert to bibliography
colecção converter para uma bibliografia

help companies to convert to the new paradigm.
auxiliar as empresas a adaptarem-se ao novo paradigma.

helping producers to convert to other occupations
permitir a reconversão dos produtores

-c, --convert-to-native
- c, -- convert- to- native

help established companies to convert to the new paradigm.
auxiliar as empresas já existentes a adaptarem‑se ao novo paradigma;

many people were forced to “convert” to christianity.
muitas pessoas foram forçadas a se converterem ao "cristianismo".

he was the first english king to convert to christianity.
ele foi o primeiro rei inglês a se converter ao cristianismo.

failed to convert media file %s.
falhou em conveter o arquivo de mídia %s.

choose from 240 countries and their currencies to convert to.
escolha a partir de 240 países e suas moedas para converter.

the spanish fishermen have threatened to convert to drift-nets.
se não tomarmos medidas no sentido de evitar um maior prejuízo, então receio que, do ponto de vista económico, a situação se tome completamente impossível para os pescadores.

in one case it was necessary to convert to an open surgical approach.
em 1 caso houve necessidade de conversão cirúrgica.

andronikos was then imprisoned in baghdad and forced to convert to islam.
andrônico foi preso em bagdá e forçado a converter-se ao islamismo.

is able to convert to only one dc or ac output voltage at a time;
É capaz de efetuar de cada vez apenas a conversão para uma tensão de saída ca ou cc;