From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logical drive
unidade lógica
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
each division is capable of containing 1 or more logical drives.
cada divisão é capaz de conter umas movimentações 1 ou mais lógico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once this is done you will be provided with the set of logical drives
uma vez feito isso, você será fornecido com o conjunto de unidades lógicas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can see the logical drives present in the drive that has been selected.
agora você pode ver as unidades lógicas presentes na unidade que foi selecionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won’t be able to find those files even after searching different logical drives of the computer.
você não será capaz de encontrar esses arquivos mesmo depois de pesquisar diferentes unidades lógicas do computador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as this one partition can work without a flaw, there are many benefits of creating multiple logical drives.
como esta uma partição pode funcionar sem uma falha, há muitos benefícios da criação de várias unidades lógicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the software now displays all the logical drives as well as the external storage devices that are connected to the computer
o software agora exibe todas as unidades lógicas , bem como os dispositivos de armazenamento externos que estão conectados ao computador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once the option is selected, you will be provided with list of logical drives as well as other external drives that are connected
uma vez que a opção for selecionada, você será fornecido com uma lista de unidades lógicas , bem como outras unidades externas que estão ligados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then data is stored on logical drive will be lost permanently.
em seguida, os dados são armazenados na unidade lógica serão perdidos permanentemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum logical drive capacity supported on intel® raid controllers
capacidade máxima da unidade lógica suportada nas controladoras intel® raid
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
and even reformatting drive, data stored in logical drive will be lost forever.
e mesmo reformatar unidade, os dados armazenados na unidade lógica serão perdidos para sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum raw capacity of a logical drive supported on intel® raid controllers is 2 terabytes.
a capacidade crua, máxima, de uma unidade lógica suportada pelas controladoras intel® raid é de 2 terabytes.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
superfluous, the committee on budgets decided almost unanimously, because it is logical that you do not use tax money to contravene laws – and that i find logical too.
referirei apenas alguns projectos que recebem dinheiro dos fundos estruturais: a barragem do rio oudeloca no algarve, em portugal, a barragem do alqueva, em portugal, o projecto da ponte de rücken, na alemanha, a bacia do ebro, em espanha, o estuário do boyne, no nordeste da irlanda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
superfluous, the committee on budgets decided almost unanimously, because it is logical that you do not use tax money to contravene laws – and that i find logical too.
supérfluo – decidiu a comissão dos orçamentos -, pois é lógico que não se utilize o dinheiro dos contribuintes para infringir as leis.
as the scanning process finishes, the software shows the drives which are found or if you are scanning a logical drive or partition then you would be able to see the list of files that can be recovered
como a conclusão do processo de digitalização, o software mostra as unidades que são encontrados ou se você estiver digitalizando uma unidade lógica ou partição, então você seria capaz de ver a lista de arquivos que podem ser recuperados
as the scanning process finishes, the software shows the volumes / drives which are found or if you are scanning a logical drive, then you would be able to view the list of files and folders that can be recovered
como a conclusão do processo de digitalização, o software mostra os volumes / unidades que são encontrados ou se você estiver digitalizando uma unidade lógica, então você seria capaz de ver a lista de arquivos e pastas que podem ser recuperados
although this product can not be found in stores because it is an exclusive online. i, even though the ban, i tried to get hot (because i do not find logical that this machine can not do hot tea) and came out perfect.
embora este produto não pode ser encontrado em lojas, porque é uma linha exclusiva. eu, apesar da proibição, eu tentei ficar quente (porque eu não acho lógico que esta máquina não pode fazer o chá quente) e saiu perfeito.
the rapporteur's amendments specify that the main responsibility in the field of pollution lies with the coastal states, which must have their own resources – which some of us find logical – and that the actions of the agency will only come into play following a request from the member state, in accordance with the principle of subsidiarity.
em primeiro lugar, saúdo o facto de a agência ser dotada de todos meios necessários para combater a poluição, a pedido de um estado-membro, com recurso a navios especiais.