Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the first time,
e o tempo, a passar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time
naquela hora em que o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time?
for the first time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also for the first time,
também pela primeira vez, o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. for the first time
8. lama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here for the first time?
aqui pela primeira vez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation for the first time
execução pela primeira vez
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw for the first time.
i saw for the first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time i felt . . .
eu verifico o velocímetro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installing avg for the first time
instalando o avg pela primeira vez
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
he married for the first time.
casou-se para a primeira vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
company x for the first time?
a empresa sa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starting skype for the first time
como iniciar o skype pela primeira vez
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:
2. use transmission for the first time
utilizar o transmission pela primeira vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time (article 958).
parlemento europeu - direcção-geral de estudos pe 162.500
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time in twenty centuries
pela primeira vez em vinte séculos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time a world civilization.
por primeira vez uma civilização mundial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b1) sows covered for the first time;
b)1) porcas cobertas pela primeira vez,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• approaches the color for the first time ;
• se aproxima da cor pela primeira vez ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was it like in the past?
como era no passado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: