Results for from now on, let discuss about... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

from now on, let discuss about it on:

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

from now on it depends on your creativity.

Portuguese

de agora em diante, o resto depende de sua criatividade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from now on:

Portuguese

a partir de agora:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very well, you are on, let us talk about it!

Portuguese

muito bem, vamos a isso, falemos então!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on it should focus on adopting the .

Portuguese

a partir de agora, deverá concentrar a sua atenção na adopção do acervo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on, it’s just profit.

Portuguese

daqui pra frente, é só lucro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on it will be up to them.

Portuguese

passará a ser um problema deles.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

so from now on, you […]

Portuguese

portanto, a partir de agora poderá gerenciar a […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

continue to discuss about it and see some tips in our forum

Portuguese

continuar a discutir sobre isso e ver algumas dicas em nosso fórum

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on luke mentions nothing more about the life of peter.

Portuguese

de agora em diante lucas menciona nada mais sobre a vida de pedro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on, public information about risks must be made available electronically.

Portuguese

a partir de agora, a informação ao público relativa a riscos deve ser disponibilizada por via eletrónica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is our role from now on.

Portuguese

É este o nosso papel daqui em diante.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on everyday will be saturday

Portuguese

de agora em diante todo dia será sábado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on the law will protect them.

Portuguese

a partir de agora, serão protegidos pela lei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on, things will be better.

Portuguese

de agora em diante, as coisas irão correr melhor.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on, we all share the responsibility.

Portuguese

a partir daqui somos todos co-responsáveis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

one thing must be clear from now on.

Portuguese

há um ponto que deve ficar claro desde já.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

extended equipment (from now on integrated)

Portuguese

extensão do equipamento (a partir de agora integrados)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from now on, conscious evolution should take place.

Portuguese

a partir de agora, a evolução consciente deverá acontecer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically install updates without notification from now on

Portuguese

instalar atualizações automaticamente sem notificações a partir de agora

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

English

from now on, the uk presidency has clear responsibilities.

Portuguese

a sua responsabilidade está agora claramente envolvida.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,698,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK