Results for glycogenolysis translation from English to Portuguese

glycogenolysis
glicogenólise

glycogenolysis;
22

it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis,
inibe a glucogenólise e a gluconeogénese,

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
redução da produção de glucose hepática, inibindo a gluconeogénese e glicogenólise

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.
ao reduzir a produção da glucose hepática por inibição da gluconeogénese e da glucogenólise.

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis;
por diminuição da produção hepática de glucose inibindo a gluconeogénese e a glicogenólise;

epinephrine increases gluconeogenesis and glycogenolysis resulting in elevated serum glucose concentrations.
a adrenalina aumenta a glicogênese e a glicogenólise, resultando em elevadas concentrações séricas de glicose.

by reduction of hepatic glucose production through inhibition of gluconeogenesis and glycogenolysis;
reduzindo a produção de glicose hepática através da inibição da gliconeogénese e glicogenólise;

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;
por redução da produção de glucose hepática inibindo a gluconeogénese e a glicogenólise no músculo;

glycogenolysis and proteolysis caused by insulin deficiency promote output of cell potassium into the extracellular fluid.
a glicogenólise e a proteólise por deficiência de insulina promovem a saída de potássio celular para o líquido extracelular.

it inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis.
inibe a glicogenólise e a gliconeogénese, aumenta a lipogénese no fígado e no tecido adiposo, e inibe a lipólise.

such fact is probably due to a gradual increase in the plasmatic concentrations of glucagon, which will stimulate hepatic glycogenolysis.
esse fato deve-se provavelmente a aumento gradual nas concentrações plasmáticas de glucagon, que vai estimular a glicogenólise hepática.

hypoglycaemia after fructose ingestion is caused by fructose 1phosphate inhibiting glycogenolysis at the phosphorylase level and gluconeogenesis at the mutant aldolase level.
a hipoglicemia após a ingestão de frutose deve-se ao facto de a frutose-1-fosfato inibir a glicogenólise, ao nível da fosforilase, e a gluconeogénese, ao nível da aldolase mutada.

il-6 activates the hepatic glycogenolysis and lipolysis in adipose tissue via activation of the amp-dependent kinase ampk.
a il-6 ativa a glicogenólise hepática e a lipólise no tecido adiposo, via ativação da proteína quinase dependente de amp ampk.

around 75% of pheochromocytoma patients exhibit impaired glucose tolerance as a result of the effect of catecholamines stimulating glycogenolysis and lypolisis and inhibiting insulin secretion.
cerca de 75% dos portadores de feocromocitoma apresentam intolerância à glicose em razão do efeito das catecolaminas de estimular a glicogenólise e a lipólise e inibir a secreção de insulina.

in order to keep the appropriate levels of glucose, the newborn mobilizes the glycogenolysis process from the hepatic storage, inducing the neoglucogenesis, using nutrients deriving from the diet.
para manter os níveis adequados de glicose, o organismo do recém-nascido mobiliza o processo de glicogenólise das reservas hepáticas, induzindo à neoglicogênese, utilizando nutrientes provenientes da dieta.

the pathophysiologic mechanism involves changes in carbohydrate metabolism e.g., peripheral insulin resistance, increased hepatic glycogenolysis, and increased gluconeogenesis aimed at redirecting energy supply to vital organs figure 1.
o mecanismo fisiopatológico compreende alterações no metabolismo de carboidratos por exemplo, resistência periférica à insulina, glicogenólise hepática aumentada e gliconeogênese aumentada que visam ao redirecionamento do fornecimento de energia a órgãos vitais figura 1.

within muscle tissue this includes increasing glycogen, fatty acid, glycerol and protein synthesis and amino acid uptake, while decreasing glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism and amino acid output.
dentro do tecido muscular, estas incluem aumento do glicogénio, dos ácidos gordos, do glicerol, da síntese proteica e da captação dos aminoácidos, enquanto diminuem a glicogenólise, a gluconeogénese, a cetogénese, a lipólise, o catabolismo proteico e a eliminação dos aminoácidos.