Results for gods gift translation from English to Portuguese

gods gift (1)
innocent (1)

you are gods gift
you are gods gift

gift from god (1)
awful (1)

god’s gift is unlimited.
a dádiva de deus é ilimitada.

it is god's gracious gift.
É um dom gracioso de deus.

perhaps god has given you this gift.
talvez deus te deu este dom.

this salvation is god’s gift for us.
esta salvação é presente de deus para nós.

accept god’s gift of life today!
aceite o dom da vida de deus neste momento!

however, it is not just god's gift.
contudo, não é apenas uma oferenda de deus.

god’s gift for us is making us sinless.
o dom de deus para nós é nos fazer sem pecado.

jesus offers god’s gift to those who ask for it.
jesus oferece o dom de deus àqueles que pedem.

summary: god’s gift of grace is for us to receive.
resumo: nós devemos receber o dom da graça que nos foi dado por deus.

it is both god's gift and something for which people have to work.1
É o dom de deus e, ao mesmo tempo, algo por que se deve lutar.1

consider what we are is god’s gift to us, and what we become is our gift to god.
considere-se que nós somos este presente de deus, e que nós nos sejamos dignos deste presente de deus.

but if we reject god’s gift of eternal life, we will face the eternal consequences of that decision.
se nós rejeitarmos seu dom de vida eterna, nós iremos encarar as eternas conseqüências dessa decisão.

b.sinful mankind has abused god's gift of nature as they have all the other good gifts of god.
b. a humanidade pecaminosa tem abusado da dádiva de deus da natureza como ele tem de todas as outras boas dádivas de deus.

as god’s gift to the church, brothers are called to bring renewal and vitality to the mission of the church.
como um presente de deus para a igreja, os irmãos são chamados a renovar e vitalitar a missão da igreja.

and he made an outrageous prediction that smallpox would be eradicated, and that this was god's gift to humanity because of the hard work of dedicated scientists.
e ele fez uma previsão ultrajante que a varíola seria erradicada, e que isso era um presente de deus para a humanidade em função do trabalho duro de cientistas dedicados.

" he also considers the superpowers he and claire have to be "god's gift," and advises claire to respect hers accordingly.
ele também considera as superpotências que ele e claire tem que ser "um dom de deus", e claire aconselha a respeitar seu acordo.