Results for good meeting you after long time translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

good meeting you after long time

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is nice to have a meeting with you after such a long gap of time.

Portuguese

É bom ter um encontro com vocês depois de um longo período de tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nice meeting you

Portuguese

hi

Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a very good meeting.

Portuguese

foi um belo encontro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

its nice meeting you mate

Portuguese

foi um prazer conhecê-lo

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nice to meeting you, too

Portuguese

português

Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is nice to be meeting with you after such a long time; the gap was due to unavoidable circumstances.

Portuguese

É bom encontrar com vocês depois de tanto tempo; o hiato foi devido a circunstâncias inevitáveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

long time

Portuguese

um kerida muito tempo

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nice meeting you this morning.

Portuguese

É muito agradável encontrá-los esta manhã.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i loved meeting you friend

Portuguese

amei te conhecer

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember meeting you somewhere.

Portuguese

eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after a long time of love, a long time of betrothal.

Portuguese

depois de muito tempo de amor, muito tempo de noivado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a long time.

Portuguese

muito obrigada !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

long time creep

Portuguese

escoamento a longo prazo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"long time gal!

Portuguese

*mento music

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here for a good time. not for a long time.

Portuguese

here for a good time. not for a long time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is a long time.

Portuguese

É muito tempo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

effective for a long time

Portuguese

eficaz a longo prazo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where were you for such a long time. i am seeing you after so long honey

Portuguese

onde você esteve por tanto tempo. estou vendo você depois de tanto tempo querida

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after long discussions, this proposal has now been adopted.

Portuguese

após muitas discussões, isto foi agora aceite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's been a long time.

Portuguese

faz muito tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,346,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK