From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sturm implemented a gradation of the course of study, and novel methods of instruction.
"sturm implementou o escalonamento dos cursos de aprendizado, e novos métodos de instrução.
if more than one intermediate dose is used the dose levels should be spaced to produce a gradation of toxic effects.
nos lotes correspondentes às doses fracas e intermédias , estas devem ser suficientemente espaçadas para originar uma gradação dos efeitos tóxicos.
tables 2 and 3 show results regarding the maximum speed of the mandibular movement during speech according to the pain gradation.
as tabelas 2 e 3 mostram os resultados quanto às velocidades máximas do movimento mandibular durante a fala de acordo com a graduação da dor.
implement gradation of premium rates or meet the costs of contributions depending on the social situation of subscribers and affiliated members,
instituição de uma graduação dos prémios ou das quotizações em função da situação social dos subscritores e participantes,
besides up gradation, there are numerous facts accountable for loss of data from windows 8, few of them are given below:
além de gradação, existem inúmeros fatos responsáveis pela perda de dados do windows 8, alguns deles são os seguintes:
v2 democracy index : discrete variable that purports to point democratic gradation on a scale of 0 least democratic to 10 most democratic.
v2 Índice de democracia : variável discreta que se propõe a apontar gradação democrática, numa escala de 0 menos democrático a 10 mais democrático.
j.m.: each gradation of color system offers something different, but in my opinion baselight has something very special.
jm: cada gradação de cores sistema oferece algo diferente, mas na minha opinião o baselight tem algo muito especial.
123. therefore, flow constitutes a dynamic of gradation between freer and less free, between free and contained, letting go and letting control.
portanto, o fluxo constitui uma dinâmica de gradação entre mais livre e menos livre, entre livre e contido, deixar ir e deixar controlar.
a dual‑threshold system allows an economically justified gradation in the treatment of vertical restraints reflecting differences in their likely anti-competitive effects.
um sistema com dois limiares permite uma graduação economicamente justificada no tratamento de restrições verticais que reflecte as diferenças dos seus eventuais efeitos anticoncorrenciais.
the consortium for entrepreneurship education suggests the gradation basics, competency awareness and creative applications (see consortium for entrepreneurship education, 2006, p. 5).
o consortium for entrepreneurship education (consórcio para a formaçãoe educação em empreendedorismo) propõe a divisão basics, competency awarenesse creative applications (aspectos básicos, sensibilização para a competência e aplicações criativas) (cf. consortium for entrepreneurship education, 2006, p. 5).