Results for el clave translation from Spanish to English

el clavo
the nail

1 el clave de acceso pública "echo" o
1 the public password "echo" or

¿quién dijo que el clave era un instrumento antiguo?
who did say that the key one was an ancient instrument?

el comienzo del fichero protegido, el clave serial cambiado.
start of the protected file, will the serial key changed.

el clave de sol (tres sectores) - el programa de baile.
the treble clef (three sectors) - the dancing program.

dar en el clavo
hitting the nail on the head

dio en el clavo.
dio en el clavo.

diste en el clavo.
spot on.

creo que dio en el clavo.
i think he is spot-on.

¡has dado en el clavo!
you've hit the nail on the head!

creo que ha dado en el clavo.
i think he got it right.

donde se encuentra protegido el clavo
where the holy nail is kept

en mi opinión esto es dar en el clavo.
i think that this is spot on.

agregamos los tomates, el clavo y salpimentamos.
add tomatoes, cloves and salpimentamos.

aparecen algunas especias como la pimienta o el clavo.
some spices like pepper and cloves appear.

a nosotros nos parece que su frase da en el clavo.
we feel he quite nicely sums it all up.

el grupo sogha de niger fue el clavo de la tarde incuestionablemente.
the highlight of this show was undoubtedly the niger band sogha.

aun así, las medidas que promueve en respuesta no dan en el clavo.
yet the measures it has promoted in response are missing the target.

señor presidente, me parece que el sr. belder ha dado en el clavo.
mr president, i believe mr belder has just hit the nail on the head.

"el clavo que se levanta es martillado nuevamente hacia abajo."
"the nail that stands up gets hammered back down."