Results for happy christmas translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

happy christmas!

Portuguese

feliz natal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

English

happy christmas, zoé

Portuguese

feliz natal, zoé"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a happy christmas!

Portuguese

relatório (doc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy christmas holidays !!!

Portuguese

felizes festas natalinas !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy christmas, mr president.

Portuguese

feliz natal, senhor presidente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a happy christmas to everybody.

Portuguese

feliz natal para todos!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you a happy christmas.

Portuguese

os meus votos de um feliz natal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy advent, happy christmas!

Portuguese

feliz advento, feliz natal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy christmas and a holy new year!

Portuguese

bom natal e um santo ano novo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peace, cheers and happy christmas!

Portuguese

paz, felicidades e feliz natal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy christmas and a happy new year.

Portuguese

um bom natal e um bom ano.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

with that i wish you all a happy christmas!

Portuguese

e com isto desejo a todos um feliz natal!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you, mr president, and happy christmas!

Portuguese

muito obrigado, senhor presidente e feliz natal!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you, and a happy christmas to everybody.

Portuguese

muito obrigado, e feliz natal para todos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ladies and gentlemen, a happy christmas to you all.

Portuguese

senhores deputados, festas felizes!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you all a happy christmas and prosperous new year.

Portuguese

também vamos ser contempla dos?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i would like to wish you all a happy christmas.

Portuguese

para terminar, desejo-vos um feliz natal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you a happy christmas holiday and a really good new year.

Portuguese

claro que desejo a todos boas-festas de natal, boas férias e, sobretudo, um bom ano novo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish us all a happy christmas and, i hope, a better new year!

Portuguese

desejo a todos um feliz natal e oxalá que o ano novo seja melhor!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish you a happy christmas and a new year rich in grace and graces!

Portuguese

desejo-lhe um natal feliz e um ano novo cheio de graça e de graças!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,881,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK