Results for happy wedding anniversary to b... translation from English to Portuguese

happy wedding anniversary to you.god bless
feliz aniversário de casamento para vocês dois

our wedding, to both of us
e nosso casamento a ambos nós

thanks to both of you.
agradecimentos a ambos você.

thanks to both of you!
agradecemos ambos!

so cute both of you
बहुत प्यारा है आप दोनों

i’ll be a blessing to both of you.”
serei uma benção para ambos.

both of you now have faith.
vocês os dois reencontraram a fé.

i extend a very warm welcome to both of you.
agradeço também sinceramente a ambos.

i'm mad at both of you.
estou com raiva de vocês dois.

have both of you already eaten?
vocês dois já comeram?

you both won. i congratulate both of you.
ambos venceram. eu parabenizo os dois.

thanks for the input from both of you.
agradecimentos para a entrada de ambos você.

our time together is precious to both of us.
nosso tempo juntos é precioso para nós dois.

mr swoboda, that applies to both of us!
caro colega swoboda, é algo que temos em comum!

my answer to both of these questions is no.
a minha resposta a ambas as perguntas é “ não ”.

thank you very much indeed to both of the rapporteurs.
os meus sinceros agradecimentos a ambos os relatores.

how many favours of your lord will then both of you deny?
-assim, pois, quais das mercês do vosso senhor desagradeceis?

83the appellants correctly referred to both of these points.
as recorrentes salientaram com razão ambos os aspectos.

assisting and complementing each other is very important to both of us.
esta ajuda e complementação mútuas são muito importantes para nós.

do you have a loving husband that expects the following hours can be dedicated to both of you only?
você tem um esposo que a ama e espera que as horas seguintes possam ser somente de vocês dois?