Results for has joined the room translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

has joined the room

Portuguese

juntou-se à sala

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has joined the erm.

Portuguese

aderiu ao mtc.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

%1 has joined the chat.

Portuguese

%1 juntou-se à conversa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* %1 has joined the game

Portuguese

*% 1 ligou- se ao jogo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

european joined the

Portuguese

investigação

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%s has joined %s

Portuguese

%s entrou na sala %s

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has joined the council of europe.

Portuguese

considero que este objectivo deve ser registado como um objectivo comum.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has joined the council of europe.

Portuguese

tem hoje assento no conselho da europa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

player %1 (%2) has joined the game.

Portuguese

o jogador% 1 (% 2) juntou- se ao jogo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

iii – fr) has joined the farmers category.

Portuguese

iii – fr) passou a integrar a categoria dos agricultores.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

has joined the organization during the marketing year,

Portuguese

tenha aderido à organização de produtores no decurso de una companha,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone who has joined the common currency cannot get out.

Portuguese

quem aderiu um dia à moeda única, já não pode sair.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

--gt; %1 (%2) has joined %3

Portuguese

-- gt;% 1 (% 2) ligou- se a% 3nickname (message)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

china has joined the wto and russia is negotiating its entry.

Portuguese

a china aderiu à omc e a rússia está a negociar a sua adesão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on march 13, 2014 dan bakkedahl has joined the cast of the film.

Portuguese

a 13 de março de 2014, dan bakkedahl juntou-se ao elenco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is also brushing up his swedish now that sweden has joined the union.

Portuguese

contacto com muitas pessoas, o meu trabalho nunca é uma rotina e aprecio o facto de poder viajar no âmbito das minhas funções.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted that the finnish markka has joined the european monetary system.

Portuguese

a julgar pelos orçamentos adoptados pelos governos, uma conclusão se impõe por si própria: os estados-membros assumiram as suas responsabilidades para o próximo ano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the remaining variables of postural assessment has joined the right and left lateral view.

Portuguese

nas demais variáveis da avaliação postural uniu-se a vista lateral direita e esquerda.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

also today, latvia has adopted the euro and latvijas banka has joined the eurosystem.

Portuguese

além disso, a letónia adotou hoje o euro, tendo o latvijas banka passado a fazer parte do eurosistema.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

after turkey has joined, the union will no longer be the same eu as it is now.

Portuguese

trata-se de benefícios para o público, quer de natureza económica, quer em termos de segurança.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,878,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK