Je was op zoek naar: has joined the room (Engels - Portugees)

has joined the room
juntou-se à sala

it has joined the erm.
aderiu ao mtc.

%1 has joined the chat.
%1 juntou-se à conversa.

* %1 has joined the game
*% 1 ligou- se ao jogo

european joined the
investigação

%s has joined %s
%s entrou na sala %s

it has joined the council of europe.
considero que este objectivo deve ser registado como um objectivo comum.

it has joined the council of europe.
tem hoje assento no conselho da europa.

player %1 (%2) has joined the game.
o jogador% 1 (% 2) juntou- se ao jogo.

iii – fr) has joined the farmers category.
iii – fr) passou a integrar a categoria dos agricultores.

has joined the organization during the marketing year,
tenha aderido à organização de produtores no decurso de una companha,

anyone who has joined the common currency cannot get out.
quem aderiu um dia à moeda única, já não pode sair.

--gt; %1 (%2) has joined %3
-- gt;% 1 (% 2) ligou- se a% 3nickname (message)

china has joined the wto and russia is negotiating its entry.
a china aderiu à omc e a rússia está a negociar a sua adesão.

on march 13, 2014 dan bakkedahl has joined the cast of the film.
a 13 de março de 2014, dan bakkedahl juntou-se ao elenco.

he is also brushing up his swedish now that sweden has joined the union.
contacto com muitas pessoas, o meu trabalho nunca é uma rotina e aprecio o facto de poder viajar no âmbito das minhas funções.»

i am delighted that the finnish markka has joined the european monetary system.
a julgar pelos orçamentos adoptados pelos governos, uma conclusão se impõe por si própria: os estados-membros assumiram as suas responsabilidades para o próximo ano.

the remaining variables of postural assessment has joined the right and left lateral view.
nas demais variáveis da avaliação postural uniu-se a vista lateral direita e esquerda.

also today, latvia has adopted the euro and latvijas banka has joined the eurosystem.
além disso, a letónia adotou hoje o euro, tendo o latvijas banka passado a fazer parte do eurosistema.

after turkey has joined, the union will no longer be the same eu as it is now.
trata-se de benefícios para o público, quer de natureza económica, quer em termos de segurança.