Results for has started making superior cl... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

has started making superior claims

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

that has started

Portuguese

fendilhado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the user started making a connection

Portuguese

o utilizador começou a estabelecer uma ligaçãocomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he started making rubber stamps.

Portuguese

começou a fazer selos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that work has started.

Portuguese

este trabalho já começou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

* the game has started

Portuguese

* o jogo começou

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the dialogue has started.

Portuguese

o diálogo já começou.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the invasion has started!

Portuguese

a invasão começou!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i started making puppets when i was a kid.

Portuguese

eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

coins : minting has started

Portuguese

moedas: a fabricação foi lançada

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and so i started making these funny things.

Portuguese

e assim eu comecei a fazer estas coisas engraçadas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and now the countdown has started.

Portuguese

e agora está em curso a contagem decrescente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

and you can see, we started making a building together.

Portuguese

e você pode ver, começamos a fazer o prédio juntos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

work has started within the council.

Portuguese

já demos início aos trabalhos no âmbito do conselho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

russia has "started to convert"?

Portuguese

a rússia "começou a converter-se"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some countries have started making promising efforts at pension reform.

Portuguese

alguns países iniciaram percursos promissores no âmbito da reforma dos regimes de pensões.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this debate has started in israeli society.

Portuguese

esse debate foi iniciado na sociedade israelita.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

recently the commission has started infringement proceedings.

Portuguese

ainda recentemente, a comissão desencadeou um processo por incumprimento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

$country$ has started collecting war taxes.

Portuguese

$country$ começou a arrecadar impostos de guerra.

Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

and pretty early on, those storms started making their presence known.

Portuguese

e muito cedo essas tempestades começaram a se fazer notar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

then, he immediately started making a special playlist of songs that he wanted me to hear!

Portuguese

então, ele imediatamente começou a fazer uma lista especial de músicas que ele queria que eu ouvisse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,744,043,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK