人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
has started making superior claims
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that has started
fendilhado
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the user started making a connection
o utilizador começou a estabelecer uma ligaçãocomment
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
he started making rubber stamps.
começou a fazer selos.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
that work has started.
este trabalho já começou.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
* the game has started
* o jogo começou
the dialogue has started.
o diálogo já começou.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
the invasion has started!
a invasão começou!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i started making puppets when i was a kid.
eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto.
coins : minting has started
moedas: a fabricação foi lançada
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
and so i started making these funny things.
e assim eu comecei a fazer estas coisas engraçadas.
and now the countdown has started.
e agora está em curso a contagem decrescente.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
and you can see, we started making a building together.
e você pode ver, começamos a fazer o prédio juntos.
work has started within the council.
já demos início aos trabalhos no âmbito do conselho.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
russia has "started to convert"?
a rússia "começou a converter-se"?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
some countries have started making promising efforts at pension reform.
alguns países iniciaram percursos promissores no âmbito da reforma dos regimes de pensões.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this debate has started in israeli society.
esse debate foi iniciado na sociedade israelita.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
recently the commission has started infringement proceedings.
ainda recentemente, a comissão desencadeou um processo por incumprimento.
$country$ has started collecting war taxes.
$country$ começou a arrecadar impostos de guerra.
最終更新: 2012-09-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
and pretty early on, those storms started making their presence known.
e muito cedo essas tempestades começaram a se fazer notar.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
then, he immediately started making a special playlist of songs that he wanted me to hear!
então, ele imediatamente começou a fazer uma lista especial de músicas que ele queria que eu ouvisse!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima