Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is the same yesterday, today and forever.
deus é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god is the same yesterday, today, and forever.
deus é o mesmo ontem, hoje e sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the same today.
acontece o mesmo hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord jesus "is the same yesterday, today and forever".
o senhor jesus “é o mesmo ontem, hoje e eternamente”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8 jesus christ is the same yesterday and today and forever.
8jesus cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is much the same today.
o mesmo se dá hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the same.
ele é o mesmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:8 jesus christ is the same yesterday, today, and forever.
13:8 jesus cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus christ the same yesterday, and today, and forever.
“jesus cristo é o mesmo ayer, hoje e por os siglos!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you, today and forever!
deus o abençoe irmão, hoje e sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the same in many churches today.
o mesmo se passa em muitas igrejas hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with / low-yesterday, today and forever!
com os/as de baixo, ontem, hoje e sempre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus had healed me instantly and completely, and i'm still healed. he is the same yesterday, today, and forever!
jesus me curou instantânea e completamente, e ainda estou curado. ele é o mesmo ontem, hoje e para sempre!