Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is very handsome.
ele é muito bonito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are very handsome
eu moro em londres
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very handsome man.
um homem muito bonito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're very handsome
voce é muito gato
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is described as being very handsome and masculine.
ele é descrito como sendo muito bonito,sensual e másculo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, you are very handsome too.
obrigado, vc tambem joga muito
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you are handsome too
você é bonito também
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very really god.
isso é impossível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very a dangerous man.
ele é uma pessoa muito perigosa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really, he is very charming.
realmente, ele é muito charmoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidently, he is very angry!
ao que parece, já perdeu a cabeça!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very attractive and charming.
ele é muito atraente e charmoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, he is very old and very sick.
hoje ele já está bastante idoso e muito doente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think he is very much mistaken.
penso que está redondamente enganado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he is very strong and very lively…”
tem muita força e é muito vivo...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to say that he is very diplomatic.
devo dizer que o meu bom colega lamassoure é muito diplomático.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: