Results for hefty meal translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

meal

Portuguese

refeição

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

English

meal:

Portuguese

alimento farináceo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

fish meal

Portuguese

farinha de peixe

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

barium meal

Portuguese

refeição baritada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is a hefty reduction.

Portuguese

este corte é considerável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

italy imposes hefty fines

Portuguese

itália impõe pesadas multas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are pretty hefty, it is true.

Portuguese

são realmente multas bastante pesadas, é verdade!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here one can say that keynes thought got a hefty impact.

Portuguese

aqui pode-se dizer que keynes pensava tem um forte impacto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every state in europe collects hefty taxes from prostitution.

Portuguese

todos os estados na europa cobram avultados impostos da profissão da prostituição.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nonetheless, a hefty package of work still remains to be done.

Portuguese

no entanto, continua a existir uma agenda volumosa de tarefas a efectuar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

airline passengers using brussels airport have to pay a fairly hefty airport tax.

Portuguese

aos passageiros que utilizam o aeroporto de bruxelas é aplicada uma taxa de aeroporto relativamente pesada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while road transport pays a hefty fuel tax, commercial aviation is exempt from this.

Portuguese

enquanto o transporte rodoviário paga um imposto específico apropriado sobre o combustível, a aviação comercial está isenta de tal imposto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

exports grew at a hefty pace while inward foreign direct investment reached historic heights.

Portuguese

a nível interno, o importante aumento dos salários reais do início dos anos 90 prejudicou a rendibilidade das empresas e o dinamismo do investimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have to recognize that this means hefty price increases in the small-car sector.

Portuguese

a co missão considera, contudo, que a melhor maneira de atingir este objectivo será por meio do texto que ela própria propôs e que tem a vantagem de ser coerente com as directivas previamente aprovadas sobre este assunto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this observation indicates that, despite representing a hefty investment of energy, immunity pays high dividends.

Portuguese

essa observação indica que, apesar de representar um alto investimento energético, a imunidade paga bons dividendos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he can easily handle all of us. maha bali is a gigantic, well-built, hefty personality.

Portuguese

ele pode lidar facilmente com todos nós. maha bali é um gigante e bem constituído, personalidade robusto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

meals

Portuguese

refeição

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,819,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK