Results for herbage translation from English to Portuguese

herbage
ervagens

herbage seed
sementes de plantas forrageiras

herbage packing
cobertura de ervas

herbage legumes,
as leguminosas herbáceas,

- herbage grasses,
- pelas gramíneas herbáceas,

and grapes and herbage
a videira e as plantas (nutritivas),

and who brings forth herbage,
e que faz brotar o pasto,

feeding of farmed animals with herbage
alimentação de animais de criação com erva

grass, herbage wood chip or bark chip are suitable for outdoor facilities.
materiais adequados para as instalações exteriores são a erva, aparas de vegetação herbácea ou aparas de casca de árvore.

the ista/isf experiment on herbage seed lot size continues until 31 december 2013.
a «ista/isf experiment on herbage seed lot size» continua até 31 de dezembro de 2013.

similarly there is no practical health risk to livestock if they are accidentally fed on treated herbage.
do mesmo modo, não existe risco prático à saúde de animais de criação caso sejam acidentalmente com pastagem tratada.

pasture land: land covered with grass or other herbage which may be grazed by farmed animals.
terras de pastagem: terra coberta por erva ou outra planta herbácea que possa servir de pasto aos animais de criação.

verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil (without growth or herbage).
em verdade, tudo quanto existe sobre ela, reduzi-lo-emos a cinza e solo seco.

in his high valley, which might be the vent of an old volcano, there is green herbage and a cluster of trees.
em seu vale elevado, que pôde ser o respiradouro de um vulcão velho, há herbage verde e um conjunto das árvores.

when grazing, intake of soil can occur through particles deposited on vegetables or directly when feeding on pasture herbage close to ground surface.
a ingestão de solo é possível durante o pasto, através de partículas depositadas em produtos hortícolas ou diretamente, ao pastar ervas próximas da superfície do solo.

as part of its package of agro-environmental measures, the commission today adopted a programme presented by france to maintain extensive herbage production.
a comissão adoptou hoje, a título das medidas agro-ambientais, um prorama apresentado por frança destinado à manutenção da produção extensiva das pastagens.

whereas the organisation for economic co-operation and development has established a scheme for the varietal certification of herbage seed moving in international trade;
que a organização de cooperação e de desenvolvimento económicos elaborou um sistema de certificação varietal das sementes de plantas forrageiras destinadas ao comércio internacional;

operators shall comply with the restrictions on the feeding of farmed animals with herbage from land to which certain organic fertilisers or soil improvers have been applied, as set out in chapter ii of annex ii.
os operadores cumprem as restrições relativas à alimentação de animais de criação com erva proveniente de terra à qual foram aplicados determinados fertilizantes orgânicos ou correctivos orgânicos do solo, previstas no anexo ii, capítulo ii.

whereas, furthermore, the organisation for economic co-operation and development has established a scheme for the varietal certification of herbage seed moving in international trade;
que, além disso, a organização de cooperação o desenvolvimento económicos definiu um sistema de certificação varietal das sementes de plantas forrageiras, destinadas ao comércio internacional;

the following conditions shall apply to the feeding of farmed animals with herbage from land, either by direct access of the animals to that land or by using cut herbage as feed, provided that organic fertilisers or soil improvers have been applied to that land:
as seguintes condições aplicam-se à alimentação de animais de criação com erva proveniente de terra à qual tenham sido aplicados fertilizantes orgânicos ou correctivos orgânicos do solo, por acesso directo dos animais a essa terra ou utilizando erva cortada como alimentação: