Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now here is good evening
agora aqui é boa tarde
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it is evening sweetheart
aqui é noite querida
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will be here this evening.
ela estará aqui esta noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here the whole evening.
( en) não tenho pressa nenhuma, senhor presidente, vou estar aqui toda a tarde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it is 4 in the evening now honey
aqui são 4 da tarde agora querida
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why we are meeting here this evening.
É essa a razão pela qual estamos aqui reunidos esta noite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
here this evening, for example, we have witnessed
como também se pode ver esta tarde, ainda está muito distante a imagem de uma democracia viva no parlamento europeu, em parte porque votamos como votamos, e em parte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is obviously what is happening here this evening.
apercebemo-nos disso esta noite, neste hemiciclo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i support the comments she has made here this evening.
sumariamente, são as seguintes: o trabalho, a política no mercado de trabalho e um desenvolvimento favorável ao emprego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my country its evening here now honey
no meu país é noite aqui agora querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: