Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey cutie
hey cutie
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cutie pie (1)
adorable (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey cutie, how are you
oi gato,tudo bem
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can take your spot my ,heart tell white lie, me cutie pie, give me green light.
ninguém pode tomar o seu lugar, meu coração me engana um pouco, por favor gracinha, me dê carta branca.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey, cutie?’ in a way he seems to interpret the child´s action not grasping the pacifier as a refusal, which makes him conclude that the child doesn´t want it.
hein gostosinho?’ parecendo interpretar a ação de pedro não pegar a chupeta como recusa que o leva a concluir que ele não a quer.
take all the time you need to decide on every little detail, and color, choose the right colors and glittering germs and once you are done, move to the next page of the game to pick a new outfit for our cutie pie, as well! hit the show button to see the final result of your work and do not forget to also share out fun game with your friends!
leve o tempo que você precisa para decidir sobre todos os pequenos detalhes, e cores, escolha as cores certas e germes brilhantes e uma vez que você é feito, passar para a próxima página do jogo para escolher uma roupa nova para a nossa gracinha, tão bem! aperte o botão mostrar para ver o resultado final do seu trabalho e não se esqueça de compartilhar também o divertido jogo com seus amigos!